Le indicazioni e i link riportati sono a titolo esclusivamente esemplificativo e non coprono la totalità dei contatti e riferimenti utili del settore culturale.
Informazioni di carattere generale presso istituzioni italiane:
Direzione Generale per la Diplomazia Pubblica e Culturale
Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale
Piazzale della Farnesina 1, 00135 ROMA
Tel. Centralino: +39 06.36911
E-mail: ministero.affariesteri@cert.esteri.it
ITALIANA – Lingua, cultura, creatività nel mondo
Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale
https://italiana.esteri.it/italiana/
Ministero della Cultura
Via del Collegio Romano 27, 00186 ROMA
Tel. Centralino: +39 06.6723.1/06.6723.1
Ministero dell’Università e della Ricerca
Viale Trastevere, 76/a, 00153 ROMA
Tel. Centralino: +39 06.5849.1
Informazioni turistiche e statistiche:
Ente Nazionale Italiano per il Turismo
365 Bay Street, Suite 503
Toronto (Ontario) M5H 2V1
Tel.: +1 416 925-4882
Email: toronto@enit.it
ISTAT – Istituto nazionale di Statistica
Via Cesare Balbo 16, 00184 ROMA
Tel.: +39 06 46731
Studio della lingua italiana in Canada
Per informazioni circa l’insegnamento dell’italiano nelle Università canadesi cliccare qui.
Per informazioni circa i corsi di lingua italiana organizzati da strutture canadesi cliccare qui.
Per maggiori informazioni circa i corsi d’italiano organizzati nelle aree di Montréal e Toronto, consultare i siti degli Istituti Italiani di Cultura.
https://www.iicmontreal.esteri.it
https://www.iictoronto.esteri.it
Libri, film, serie TV e lirica italiani alla Ottawa Public Library
La Ottawa Public Library rappresenta una fonte di approfondimento della cultura italiana, sia sotto forma di libri di scrittori italiani classici e recenti tradotti in inglese e francese, che di materiale visivo davvero rappresentativo e prezioso. In formato DVD da richiedere nelle varie sedi, o direttamente in Streaming video da scaricare da casa, si trovano le rappresentazioni teatrali di tutte le maggiori opere liriche in vari allestimenti, i grandi classici e film recenti, insieme a programmi TV su arte e cultura e intere serie TV molto popolari in originale con sottotitoli.
Studio della lingua italiana online
Si riportano di seguito alcuni siti utili per l’apprendimento della lingua italiana online. L’Ambasciata d’Italia a Ottawa non è responsabile della qualità dei corsi e dei materiali didattici presenti nei siti. La lista viene offerta solo a titolo indicativo e come servizio per i nostri utenti:
- Accademia della Crusca: principale punto di riferimento per le ricerche sulla lingua italiana
- Babbel Italian: offre corsi a pagamento per tutti i livelli
- BBC Italian: offre due corsi interattivi con materiale multimediale
- Cyberitalian: offre opzioni per tutti i livelli con l’aggiunta di materiale culturale
- Duolingo Italian: offre programmi gratuiti di lavoro in base al proprio livello linguistico
- edX: offre corsi online gratuiti messi a disposizione da svariate università del mondo
- FluentU Italian: offre materiali video e lezioni personalizzate
- FSI Italian: offre corsi gratuiti creati dal governo statunitense
- Giulia by Treccani: una piattaforma online di Treccani
- ILUSS Italian Online: offre corsi gratuiti con quattro livelli di apprendimento, e corsi a pagamento con più esercizi e attività di grammatica e vocabolari
- Instant Italian (ed2go): offre corsi a pagamento
- Italian Uncovered: offre metodi alternativi di apprendimento attraverso le storie
- Italy Made Easy: risulta uno dei migliori siti per corsi d’italiano
- Language Transfer: offre un corso d’introduzione gratuito
- Logos – Multilingual Translation Portal: portale di traduzioni multilingue
- News in Slow Italian: offre tre diversi livelli di corsi
- One World Italiano: risulta uno dei migliori corsi base gratuiti
- Online Italian Club: detiene sei livelli di apprendimentoPimsleur: risulta una delle aziende più grandi al mondo che offre corsi di lingua
- Ripeti Con Me: insegna l’italiano attraverso lo speaking e il listening
- SegnaWeb: risorse online selezionate dai bibliotecari italiani
- Udemy: piattaforma in cui chiunque può vendere corsi di lingua
Istituzioni preposte all’approfondimento e alla diffusione della lingua e della cultura italiana
- Accademia della Crusca: principale punto di riferimento per le ricerche sulla lingua italiana
- Societa’ Dante Alighieri di Roma e Comitati esteri in Canada a Edmonton, Montreal, Ottawa, Quebec, Vancouver e Winnipeg
- Dante.global: il portale della Societa’ Dante Alighieri nel mondo: cultura, eventi e offerta corsi di lingua in presenza e in remoto
- Portale Italiana del Ministero degli Esteri, largo spazio a lingua, cultura e creativita’ italiana nel mondo
- Istituti Italiani di Cultura in Canada a Montreal e a Toronto
Case Editrici che offrono manuali di insegnamento d’italiano a stranieri e materiale multimediale sul sito web
- Italiano per Stranieri Alma Edizioni
- Italiano per Stranieri Loescher Editore
Piattaforme/siti web/applicazioni che offrono corsi e materiale gratuito o a pagamento
- About
- Babbel Italian
- Cyberitalian
- Duolingo Italian
- edX
- Eleaston
- FluentU Italian
- FSI Italian
- ICoN
- Italian Electronic Classroom
- ItalianPod101
- ILUSS Italian Online
- Instant Italian (ed2go)
- Italian Uncovered
- Italy Made Easy
- Language Transfer
- linguanet-worldwide.org
- Learnamo
- Lingopie
- Live Lingua
- Logos – Multilingual Translation Portal
- Memrise
- Minerva AI LLM
- News in Slow Italian
- One World Italiano
- Online Italian Club
- Preply
- Promova
- The Italian experiment
- Thinkinitalian
- Thoughtco
- Udemy
- Verbling
Dizionari
Tutti i piu’ completi dizionari sono anche offerti in versione digitale, la risorsa puo’ essere gratuita o a pagamento:
- Tesoro della Lingua Italiana delle Origini
- Dizionario De Agostini
- Dizionario Garzanti online
- Dizionario Hoepli
- Dizionaripiu.Zanichelli
- Treccani.it
- Dizionario.internazionale.it
- Sapere.it
- Dizionari.corriere.it
- bab.la – Portale linguistico
Giornali in lingua italiana presenti in Canada
- Accenti
- Cittadino Canadese
- Corriere Canadese
- Il Postino
- L’Ora di Ottawa
- La Voce
- Lo Specchio
- Marco Polo
- Panorama Italia
- Panorama Italiano
Agenzie di Stampa in Italia
- ADISTA – Agenzia Di Informazioni STAmpa
- AdnKronos – Agenzia di Stampa Italiana
- AGE – Agenzia Giornalistica Europa
- Agenparl – Agenzia Parlamentare per l’informazione politica ed economica
- AgenPress – Agenzia Giornalistica Italiana
- AGI – Agenzia Giornalistica Italia
- Ago Press – Agenzia Giornalistica Online, media e comunicazione
- AGR – Agenzia Giornalistica Radiotelevisiva;
- Agv News – Il Velino, Agenzia di Stampa Italiana
- AISE – Agenzia Internazionale Stampa Estero
- ANSA – Agenzia Nazionale Stampa Associata
- Askanews – Agenzia di Stampa Italiana
- Dire – Agenzia di Stampa Italiana
- IPS – Inter Press Service, Agenzia di Stampa Internazionale
- Italpress – Agenzia di Stampa Italiana
- Lapresse – Agenzia di Stampa italiana, reportage e videonews
- NewsMediaset – struttura cui fanno capo tutte le testate informative del gruppo Mediaset, eccetto TG5 e Videonews
- Pressenza International Press – Agenzia di Stampa Internazionale tematica
- Radiocor – Agenzia di Stampa del Gruppo 24 ORE
- Redattore sociale – Network multimediale italiano di servizi informativi
- SIR – Servizio Informazione Religiosa, Agenzia di Stampa Cattolica
- Sudnews – Agenzia di Stampa Italiana, informazione locale
- Sviluppo Programmi Editoriali S.p.A. – Agenzia di Stampa Italiana
- Teleborsa – Agenzia di Stampa Italiana, settore economico-finanziario
Trasmissioni televisive e radiofoniche in lingua italiana presenti in Canada
- Canale IV
- CFMB
- CHIN RADIO/TV INTERNATIONAL
- Italradio
- Mediaset Italia Canada
- Mediaset TGCOM 24 Canada
- OMNITELEVISION
- Radio Globo Italia
- Radio Italia Canada
- Rai Italia (Rai International)
- Rai News 24
- Rai World Premium
- Shaw Multicultural Channel
- Sky Tg 24 Canada
- Tele-30
- TeleBimbi
- TLN (Telelatino)
Sul Cinema italiano
- AFIC – Associazione Festival Italiani di Cinema
- ANICA – Associazione Nazionale Industrie Cinematografiche Audiovisive e Multimediali
- CinemaItaliano.info – portale del nuovo cinema italiano, informazioni su film e documentari italiani prodotti dal 2000 in poi
- Cinematografo – fondazione ente dello spettacolo
- Cinemotore – motore di ricerca di tutti i siti che parlano di cinema italiano
- Close up – storie della visione
- Delcinema.it – informazioni sul mondo del grande schermo in Italia
- Film.it – magazine di informazione e approfondimento cinematografico
- FilmUp.com – your movie magazine
- Il documentario – portale italiano sul cinema documentario
- PRIMISSIMA – portale ricchissimo di informazioni
- TEMPI MODERNI – la videorivista di cinema