Le premier ministre Trudeau rencontre le premier ministre Matteo Renzi
Antalya (Turquie) – Le premier ministre Justin Trudeau a rencontré aujourd’hui Matteo Renzi, premier ministre de l’Italie, en marge du Sommet du G20, en Turquie. Les dirigeants ont réaffirmé la relation de longue date qui unit les deux pays, notamment grâce aux liens interpersonnels étroits entre leurs populations. Les deux dirigeants ont également affirmé l’importance de […]
Lire la suiteITALIE-CANADA: RENZI, AVEC JUSTIN LA MÊME PERSPECTIVE GÉNÉRATIONNELLE
(AdnKronos) – De sa rencontre avec le Premier ministre Trudeau en marge du Sommet G20 en Turquie, le Premier ministre de l’Italie, Matteo Renzi a dit: “Avec M. Trudeau nous avons discuté de différents sujets, qui ont inclu le rapport entre le Canada et l’Italie dans les domaines de l’énergie, des échanges d’étudiants et de […]
Lire la suiteAD OTTAWA LA COMMEMORAZIONE DI NATHAN CIRILLO: L’AMBASCIATORE CORNADO ALLA CERIMONIA
OTTAWA aise – Si è tenuta ieri mattina, a Ottawa – organizzata dal Presidente del Centro Comunitario Italo-Canadese (Italian-Canadian Community Centre) Angelo Filoso e dal Presidente della Settimana Italiana Claudio Pagani – la Commemorazione dell’Anniversario della morte del Caporale Nathan Cirillo, il militare canadese di origini italiane, barbaramente ucciso il 22 ottobre del 2014, mentre […]
Lire la suiteALLOCUTION PRONONCEE PAR L’AMBASSADEUR D’ITALIE AU CANADA, GIAN LORENZO CORNADO DURANT LA CEREMONIE EN MEMOIRE DU CAPORAL NATHAN CIRILLO, ORGANISEE PAR LA COMMUNAUTE ITALO-CANADIENNE LE DIMANCHE 25 OCTOBRE 2015 DEVANT L’EGLISE DE SAINT ANTHONY A OTTAWA.
Il y a un an le Canada a été frappé par deux attaques perpetrées contre deux militaires en uniforme. Le premier a eu lieu le 20 octobre à St-Jean-sur-Richelieu, le deuxième le 22 octobre à Ottawa. L’Adjudant Patrice Vincent a été la victime du premier attentat, le Caporal Nathan Cirillo, soldat canadien d’origine italienne, a […]
Lire la suite“IL CANADA E L’ITALIA IN UN CONTESTO DI LIBERO SCAMBIO” – CONFERENZA DELL’EX PRIMO MINISTRO DEL QUEBEC, JEAN CHAREST, ALL’AMBASCIATA D’ITALIA – OTTAWA, 6 OTTOBRE 2015
Il 6 ottobre 2015 ha avuto luogo a Ottawa, presso la Residenza dell’Ambasciatore d’Italia Gian Lorenzo Cornado, una conferenza di Jean Charest, ex Primo Ministro del Quebec, dal titolo “Il Canada e l’Italia in un contesto di libero scambio”. L’evento e’ stato organizzato dall’Ambasciata d’Italia in collaborazione con due prestigiosi atenei di Montreal, l’Ecole des […]
Lire la suiteSTATEMENT BY THE MINISTER OF FOREIGN AFFAIRS AND INTERNATIONAL COOPERATION OF ITALY, HON. PAOLO GENTILONI, AT THE SIDE EVENT OF THE 70TH SESSION OF THE UNGA ON « WOMEN, PEACE AND SECURITY IN THE POST 2015 DEVELOPMENT AGENDA » (September 30, 2015)
Excellencies, colleagues, ladies and gentlemen,Let me first thank you warmly for your participation this afternoon in this very important discussion for the advancement of the UN agenda on two major topics such as Women, Peace and Security and the Sustainable Development Goals. I am grateful to Namibia, Kenya, Spain, Thailand and the United Arab Emirates […]
Lire la suiteAllocution du Président du Conseil des Ministres de la République italienne l’Hon. Matteo Renzi à l’Assemblée Générale des Nations Unies le 29 septembre 2015
Monsieur le Président, Excellences, chers Collègues, Mesdames et Messieurs, Je suis ici avec vous pour exprimer avec gratitude et fierté la voix du peuple italien, un peuple généreux et responsable, un peuple qui, chaque jour s’est engagé à sauver des centaines de frères et de soeurs en Méditerranée. Cette scène nous pousse à la réflexion […]
Lire la suiteWORKSHOP ORGANIZZATO DALL’AMBASCIATA DEGLI STATI UNITI AD OTTAWA IN MATERIA DI TRAFFICI ILLECITI DI OPERE D’ARTE. CONTRIBUTO DELL’AMBASCIATA D’ITALIA. OTTAWA E TORONTO, 21 – 25 SETTEMBRE 2015
Dal 21 al 25 settembre scorso, l’Ambasciata USA in Canada (HSI – Homeland Security Investigations e Public Affairs Section) ha organizzato, ad Ottawa e Toronto, un seminario in materia di investigazioni sui traffici illeciti di opere d’arte, rivolto ad Autorita’ di Polizia e Giudiziarie, funzionari ministeriali, mondo universitario e responsabili di musei canadesi. Ha preso parte […]
Lire la suiteDÉCLARATION DE S.E. GIAN LORENZO CORNADO, AMBASSADEUR D’ITALIE AU CANADA, À L’OCCASION DE LA FÊTE NATIONALE ITALIENNE
Ladies and Gentlemen, Mesdames et Messieurs, welcome to the Italian National Day, bienvenue à la Fête nationale italienne!I am very glad to celebrate this great event with all of you today and I am particularly proud to host it with the generous support of Ferrero and of the sponsors of the Italian Canadian Community.Let me […]
Lire la suiteITALY-CANADA YOUTH EXCHANGE PROGRAM 2015
ITALY-CANADA YOUTH EXCHANGE PROGRAM Following the signing in 2006 of the Memorandum of Understanding between Italy and Canada on the Youth Exchange Program, for 2015 the youth exchange “Working-Holiday” program will again allow 1,000 (one thousand) youths between 18 and 35 years of age of either country to spend up to twelve (12) months in […]
Lire la suite