{"id":2359,"date":"2016-02-23T19:04:22","date_gmt":"2016-02-23T18:04:22","guid":{"rendered":"https:\/\/ambottawa.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2016\/02\/italia-canada-programma-di-scambi-giovanili-2016\/"},"modified":"2016-02-23T19:04:22","modified_gmt":"2016-02-23T18:04:22","slug":"italia-canada-programma-di-scambi-giovanili-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambottawa.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2016\/02\/italia-canada-programma-di-scambi-giovanili-2016\/","title":{"rendered":"ITALIA-CANADA PROGRAMMA DI SCAMBI GIOVANILI 2016"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"\/resource\/2015\/07\/43407_f_WorkingHolidayProgram2015MessaggioAmbasciatoreCorn.pdf\">VACANZA LAVORO &#8211; MESSAGGIO DELL&#8217;AMBASCIATORE D&#8217;ITALIA GIAN LORENZO CORNADO AI CITTADINI CANADESI<\/a><\/p>\n<p><a href=\"resource\/doc\/2016\/03\/programmagiovani2016.pdf\">VACANZA LAVORO &#8211; DEPLIANT INFORMATIVO<\/a><\/p>\n<p>ITALIA-CANADA PROGRAMMA DI SCAMBI GIOVANILI<!--?xml:namespace prefix = \"o\" ns = \"urn:schemas-microsoft-com:office:office\" ?--><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span lang=\"IT\">A seguito della firma nel 2006\u00a0 del Memorandum di Intesa tra l\u2019Italia e il Canada per il Programma di Scambi Giovanili per il 2016 il programma \u201cVacanze-Lavoro\u201d \u00a0consentir\u00e0 nuovamente a 1.000 (mille) giovani di ambedue i Paesi, di et\u00e0 compresa tra i 18 e i 35 anni di trascorrere dodici (12) mesi nell\u2019altro Paese cercando di procurarsi un impiego temporaneo retribuito. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"IT\">Per i giovani canadesi si tratter\u00e0 di un\u2019opportunit\u00e0 significativa per sviluppare una conoscenza pi\u00f9 approfondita della lingua, della cultura e dello stile di vita italiano. Il visto Vacanze-Lavoro consente ai giovani canadesi di reperire le opportunit\u00e0 di lavoro offerte in Italia per un periodo massimo consentito di sei mesi (180 giorni), a decorrere dalla data di arrivo. Il visto viene rilasciato una sola volta e non pu\u00f2 essere rinnovato. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"IT\">Chi pu\u00f2 chiedere il visto?<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"IT\">1.\u00a0\u00a0 <\/span><span lang=\"IT\">cittadini canadesi residenti in Canada;<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"IT\">2.\u00a0\u00a0 <\/span><span lang=\"IT\">di et\u00e0 compresa tra i 18 e i 35 anni. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"IT\">Dove si pu\u00f2 chiedere il visto?<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"IT\">L\u2019Ambasciata d\u2019Italia in Ottawa e i Consolati Generali di Toronto, Montreal e Vancouver riceveranno le domande di visto Vacanze-Lavoro dei cittadini canadesi residenti nelle rispettive aree geografiche di competenza: <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"IT\">Ambasciata d\u2019Italia in Ottawa<\/span> <span lang=\"IT\"> (le contee di Carleton, Dundas, Glengarry, Grenville. Prescott e Stormont e l\u2019Outaouais per il Quebec);<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"IT\">Consolato Generale d\u2019Italia in Toronto<\/span> <span lang=\"IT\"> (la provincia dell\u2019Ontario, il Manitoba e Territori del Nord Ovest);<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"IT\">Consolato Generale di Montreal<\/span> <span lang=\"IT\"> (la provincia del Quebec, il New Brunswick, la Nova Scotia, il Prince Edward Island e il Newfoundland);<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"IT\">Consolato Generale d\u2019Italia in Vancouver <\/span> <span lang=\"IT\">(la provincia della British Columbia, lo Yukon Territory,l\u2019 Alberta e il Saskatchewan).<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"IT\">Analogamente, i cittadini italiani che desiderano aderire al programma vacanze-lavoro \u00a0per il Canada dovranno contattare l\u2019Ambasciata del Canada In Roma. Il numero di visti per i cittadini canadesi \u00e8 limitato a 1.000 (mille) unit\u00e0. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"IT\">\u00a0I cittadini canadesi che desiderino partecipare\u00a0 a questo programma bilaterale NON possono richiedere il visto dopo il loro arrivo in Italia: dovranno ottenere il visto prima di partire dal Canada. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"IT\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"IT\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"IT\">Requisiti necessari per richiedere il visto:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span lang=\"IT\"><\/span><span lang=\"IT\">Et\u00e0 compresa tra i 18 e i 35 anni compiuti alla data della richiesta del visto;<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"IT\"><\/span><span lang=\"IT\">Essere di cittadinanza canadese, essere residente in Canada e possedere un passaporto canadese valido;<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"IT\"><\/span><span lang=\"IT\">Avere risorse finanziarie sufficienti , per un minimo di 200 Euro mensili per un totale di Euro 2.400 equivalenti a $Canadesi 3.500 (all\u2019incirca) e la disponibilit\u00e0 dei suddetti fondi\u00a0 dovr\u00e0 essere dimostrata tramite: <\/span><\/li>\n<li><span lang=\"IT\"><\/span><span lang=\"IT\">gli estratti bancari degli ultimi 3 mesi;<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"IT\"><\/span><span lang=\"IT\">la disponibilit\u00e0 di traveller cheques<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"IT\"><\/span><span lang=\"IT\">la presentazione di una carta di credito a nome del richiedente con fondi sufficienti per coprire le spese;<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"IT\"><\/span><span lang=\"IT\">una polizza assicurativa sanitaria con una copertura minima di Euro 30.000 (trentamila) per spese mediche d\u2019urgenza , il ricovero ospedaliero e il rimpatrio per tutto il periodo del soggiorno (12 mesi).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span lang=\"IT\">I cittadini canadesi che desiderano aderire al Programma Vacanze-Lavoro devono compilare <a href=\"resource\/doc\/2016\/03\/youthexchangeapplication.pdf\">l\u2019allegato modulo<\/a> e presentarsi di persona in Ambasciata, se residente nell\u2019area di Ottawa o in Outaouais, e in alternativa presso uno dei Consolati Generali\u00a0d\u2019Italia in Canada, competente per il luogo di residenza, se residenti altrove. Si prega comunque di verificare quanto sopra. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"IT\">Il modulo di visto dovr\u00e0 essere firmato e completato dal \u201ccurriculum vitae\u201d dell\u2019interessato. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"IT\">Nella domanda di visto il\/la richiedente dovr\u00e0: <\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span lang=\"IT\"><\/span><span lang=\"IT\">dichiarare , non appena arrivato a destinazione, la propria intenzione di acquistare una polizza assicurativa privata di copertura per la responsabilit\u00e0 civile e\/o\u00a0 una polizza assicurativa di lavoro, se richiesta dal datore di lavoro; <\/span><\/li>\n<li><span lang=\"IT\"><\/span><span lang=\"IT\">dichiarare che il motivo del soggiorno chiesto \u00e8 turistico ed individuale, con facolt\u00e0 di poter cercare un lavoro retribuito temporaneo per incrementare le proprie risorse finanziarie e consentire il pagamento delle imposte richieste;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span lang=\"IT\">IL\/LA RICHIEDENTE DOVRA\u2019 PRESENTARE INSIEME ALLA DOMANDA DI VISTO ANCHE UN PASSAPORTO VALIDO ALMENO 90 GIORNI OLTRE LA DATA STABILITA DEL RIENTRO. <\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span lang=\"IT\"><\/span><span lang=\"IT\">Il tempo di lavorazione del visto \u00e8 di 15 giorni a decorrere dalla data di presentazione della domanda;<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"IT\"><\/span><span lang=\"IT\">Non sar\u00e0 possibile chiedere informazioni sulla domanda di visto inoltrata fintanto che non si sar\u00e0 conclusa la procedura prevista;<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"IT\"><\/span><span lang=\"IT\">La Rappresentanza Diplomatica o Consolare apporr\u00e0 il visto sul passaporto indicando la durata del soggiorno ed una lettera di presentazione sar\u00e0 rilasciata all\u2019interessato\/a.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span lang=\"IT\">Il costo attuale del visto \u00e8 di $Can 169,25 (cento sessantanove virgola venticinque). <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"IT\">Entro 8 (otto)giorni dalla data di arrivo in Italia, il titolare del visto Vacanze-Lavoro \u00e8 richiesto di presentarsi alla Questura di competenza\u00a0 con il proprio passaporto canadese, e una fotocopia del medesimo con 4 fotografie formato passaporto e una marca da bollo di Euro 16, alfine di presentare la domanda per il Permesso di Soggiorno, dopo avere compilato il relativo formulario. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"IT\">E\u2019 peraltro possibile reperire gli indirizzi e i relativi contatti delle 103 Questure presenti in Italia attraverso il \u00a0seguente sito web: <a href=\"http:\/\/questure.poliziadistato.it\/\">http:\/\/questure.poliziadistato.it<\/a>\u00a0 oppure\u00a0 il link <\/span><a href=\"http:\/\/www-interno.gov.it\/\"><span lang=\"IT\">http:\/\/www.interno.gov.it<\/span> <\/a> <span lang=\"IT\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"IT\">Ai sensi dell\u2019art.17, comma 1 del D.LGS. n.5 del 9 febbraio 2012, e dell\u2019art.9\/bis, comma2 del D.LGS. n.510 del 1 ottobre 1996, il titolare del visto Vacanze-Lavoro non necessita pi\u00f9 di permesso di lavoro rilasciato dallo Sportello Unico per l\u2019Immigrazione (S.U.I.) tramite la competente Prefettura-UTG (Ufficio Territoriale del Governo) della citt\u00e0 dove il\/la titolare intende lavorare. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"IT\">Si render\u00e0 necessario soltanto il \u201cpermesso di soggiorno\u201d che dovr\u00e0 essere richiesto entro otto giorni dalla data di arrivo in Italia del titolare del visto, al fine di vidimare il visto di 12 mesi rilasciato. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"IT\">L\u2019autorizzazione al lavoro sar\u00e0 successivamente concessa a richiesta del datore di lavoro, tramite <a href=\"resource\/doc\/2016\/03\/modulonullaostaallavoro.pdf\">allegato modulo<\/a>\u00a0 <\/span><span lang=\"IT\">e consentir\u00e0 al titolare del visto Vacanze-Lavoro di poter lavorare per un periodo massimo 90 gi<\/span><span lang=\"IT\">orni con due distinti datori di lavoro, per un totale complessivo di 180 (centottanta) giorni. <\/span><span lang=\"IT\"> <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"IT\">A seguito della presentazione della suddetta richiesta di autorizzazione, che dovr\u00e0 essere accompagnata da una marca da bollo di 16 Euro, lo Sportello Unico per l\u2019Immigrazione della Prefettura inviter\u00e0 il datore di lavoro a registrare il contratto firmato. In quel caso il datore di lavoro dovr\u00e0 presentare un documento di identit\u00e0 valido e una marca da bollo da 16 Euro per la registrazione del contratto di lavoro.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"VACANZA LAVORO &#8211; MESSAGGIO DELL&#8217;AMBASCIATORE D&#8217;ITALIA GIAN LORENZO CORNADO AI CITTADINI CANADESI VACANZA LAVORO &#8211; DEPLIANT INFORMATIVO ITALIA-CANADA PROGRAMMA DI SCAMBI GIOVANILI \u00a0 A seguito della firma nel 2006\u00a0 del Memorandum di Intesa tra l\u2019Italia e il Canada per il Programma di Scambi Giovanili per il 2016 il programma \u201cVacanze-Lavoro\u201d \u00a0consentir\u00e0 nuovamente a 1.000 (mille) [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-2359","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambottawa.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambottawa.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambottawa.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambottawa.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambottawa.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2359"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambottawa.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2359\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambottawa.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambottawa.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}