{"id":2230,"date":"2016-08-28T23:31:40","date_gmt":"2016-08-28T21:31:40","guid":{"rendered":"https:\/\/ambottawa.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2016\/08\/comunicato-del-governo-del-quebec\/"},"modified":"2016-08-28T23:31:40","modified_gmt":"2016-08-28T21:31:40","slug":"comunicato-del-governo-del-quebec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambottawa.esteri.it\/fr\/news\/dall_ambasciata\/2016\/08\/comunicato-del-governo-del-quebec\/","title":{"rendered":"Communiqu\u00e9 du Gouvernement du Qu\u00e9bec: Le Gouvernement du Qu\u00e9bec et la Ville de Montr\u00e9al viennent en aide aux victimes du s\u00e9isme en Italie"},"content":{"rendered":"<p>Montr\u00e9al, le 26 ao\u00fbt 2016 \u2013 La ministre des Relations internationales et de la Francophonie, Christine St-Pierre, le ministre des Affaires municipales et de l\u2019Occupation du territoire, ministre de la S\u00e9curit\u00e9 publique et ministre responsable de la r\u00e9gion de Montr\u00e9al, Martin Coiteux, la d\u00e9put\u00e9e de Jeanne-Mance-Viger, Filomena Rotiroti, et le maire de Montr\u00e9al, Denis Coderre, ont annonc\u00e9 le versement d\u2019une aide d\u2019urgence de 120 000 $ au fonds de secours de la Croix-Rouge canadienne pour le s\u00e9isme ayant secou\u00e9 le centre de l\u2019Italie le mercredi 24 ao\u00fbt.<\/p>\n<p>\u00ab Toutes les Qu\u00e9b\u00e9coises et tous les Qu\u00e9b\u00e9cois sont touch\u00e9s par cette \u00e9preuve qui frappe un pays avec lequel nous avons d\u00e9velopp\u00e9 une v\u00e9ritable relation d\u2019amiti\u00e9. Par ce soutien, nous d\u00e9sirons participer au travail collectif qui s\u2019amorce, en solidarit\u00e9 avec un pays absolument unique. Par ailleurs, nous faisons appel \u00e0 la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 des Qu\u00e9b\u00e9cois pour amasser des fonds afin d\u2019apporter un soutien concret aux gens des villages italiens durement touch\u00e9s \u00bb, a soulign\u00e9 la ministre.<\/p>\n<p>\u00ab Le Qu\u00e9bec entretient depuis longtemps des liens forts avec l\u2019Italie. Un sentiment important d\u2019attachement s\u2019est d\u00e9velopp\u00e9 avec la communaut\u00e9 italienne dont la vitalit\u00e9 contribue certainement au dynamisme de la m\u00e9tropole et de l\u2019ensemble de la soci\u00e9t\u00e9 qu\u00e9b\u00e9coise. Les Italiens sont des gens courageux. Je suis persuad\u00e9 qu\u2019ils sauront faire preuve de t\u00e9nacit\u00e9 et de r\u00e9silience et le gouvernement souhaite les appuyer dans cette douloureuse \u00e9preuve \u00bb, a affirm\u00e9 le ministre Coiteux.<\/p>\n<p>\u00ab Comme plusieurs Qu\u00e9b\u00e9coises et Qu\u00e9b\u00e9cois d\u2019origine italienne, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s \u00e9branl\u00e9e par les \u00e9v\u00e9nements survenus en Italie mercredi matin et, surtout, par le bilan des victimes qui n\u2019a cess\u00e9 de s\u2019alourdir depuis les premi\u00e8res heures suivant la catastrophe. Nous esp\u00e9rons que l\u2019annonce d\u2019aujourd\u2019hui puisse aider le gouvernement et le peuple italiens \u00e0 traverser ces moments difficiles \u00bb, a indiqu\u00e9 la d\u00e9put\u00e9e Rotiroti.<\/p>\n<p>Le soutien financier du Gouvernement du Qu\u00e9bec est de 60 000 $. Il provient du minist\u00e8re des Relations internationales et de la Francophonie et du minist\u00e8re de la S\u00e9curit\u00e9 publique. Il contribuera \u00e0 soutenir l\u2019intervention men\u00e9e par la Croix-Rouge en Italie et permettra de venir en aide aux victimes du s\u00e9isme.<\/p>\n<p>La Ville de Montr\u00e9al verse \u00e9galement une somme de 60 000 $. \u00ab J\u2019ai une pens\u00e9e particuli\u00e8re pour les proches des victimes ainsi que pour la communaut\u00e9 italienne de Montr\u00e9al qui vit des moments difficiles. Les images de cette catastrophe ont \u00e9mu le monde entier et la solidarit\u00e9 humaine s\u2019impose naturellement. Je suis heureux d\u2019annoncer que la Ville de Montr\u00e9al contribuera \u00e0 la campagne de financement de la Croix-Rouge\u00a0canadienne pour les victimes du s\u00e9isme en Italie en versant 60 000 $. L\u2019initiative de la Ville de Montr\u00e9al et du Gouvernement du Qu\u00e9bec est un geste d\u2019entraide fort et j\u2019invite tous les Montr\u00e9alais et les Qu\u00e9b\u00e9cois \u00e0 exprimer leur g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 habituelle \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le maire de Montr\u00e9al.<\/p>\n<p>Rappelons que les Qu\u00e9b\u00e9coises et les Qu\u00e9b\u00e9cois qui sont \u00e0 la recherche d\u2019informations pr\u00e9cises quant \u00e0 la situation de leurs proches qui seraient en Italie peuvent communiquer avec les services consulaires canadiens.<\/p>\n<p>Au Canada: <br \/>Par t\u00e9l\u00e9phone: 1 800 387-3124 ou 1 613 996-8885 <br \/>Par courriel: <a href=\"mailto:sos@international.gc.ca\">sos@international.gc.ca<br \/><\/a><br \/>En Italie: <br \/>Par t\u00e9l\u00e9phone: +39 06-85444-2911 <br \/>Par courriel: <a href=\"mailto:sos@international.gc.ca\">sos@international.gc.ca<br \/><\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><a href=\"resource\/doc\/2016\/08\/communiqu_aide_gouv_sisme_italie_20160826-3-final.pdf\">Communiqu\u00e9 du Gouvernement du Qu\u00e9bec en pdf<\/a><\/p>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Montr\u00e9al, le 26 ao\u00fbt 2016 \u2013 La ministre des Relations internationales et de la Francophonie, Christine St-Pierre, le ministre des Affaires municipales et de l\u2019Occupation du territoire, ministre de la S\u00e9curit\u00e9 publique et ministre responsable de la r\u00e9gion de Montr\u00e9al, Martin Coiteux, la d\u00e9put\u00e9e de Jeanne-Mance-Viger, Filomena Rotiroti, et le maire de Montr\u00e9al, Denis Coderre, [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-2230","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambottawa.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambottawa.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambottawa.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambottawa.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambottawa.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2230"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambottawa.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2230\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambottawa.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambottawa.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}