{"id":11206,"date":"2026-09-17T10:26:07","date_gmt":"2026-09-17T14:26:07","guid":{"rendered":"https:\/\/ambottawa.esteri.it\/?p=11206"},"modified":"2026-09-17T11:33:35","modified_gmt":"2026-09-17T15:33:35","slug":"lambassadeur-cattaneo-participe-a-la-conference-annuelle-de-ledac-au-nouveau-brunswick","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambottawa.esteri.it\/fr\/news\/dall_ambasciata\/2026\/09\/lambassadeur-cattaneo-participe-a-la-conference-annuelle-de-ledac-au-nouveau-brunswick\/","title":{"rendered":"L\u2019Ambassadeur Cattaneo participe \u00e0 la conf\u00e9rence annuelle de l\u2019EDAC au Nouveau-Brunswick"},"content":{"rendered":"<p class=\"w6asjq_TextBase _85PZeG_Text PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-d-component=\"text\">L\u2019Ambassadeur d\u2019Italie au Canada, Alessandro Cattaneo, a prononc\u00e9 un discours d\u2019ouverture lors de la conf\u00e9rence annuelle 2026 de l\u2019Association canadienne de d\u00e9veloppement \u00e9conomique (EDAC), qui s\u2019est tenue le 15 septembre \u00e0 Moncton, au Nouveau-Brunswick.<\/p>\n<p class=\"w6asjq_TextBase _85PZeG_Text\" data-d-component=\"text\">Pour la premi\u00e8re fois, la conf\u00e9rence a accueilli un ambassadeur \u00e9tranger en tant qu\u2019invit\u00e9 d\u2019honneur, t\u00e9moignant de l\u2019importance de l\u2019Italie en tant que partenaire commercial et d\u2019investissement du Canada. L\u2019\u00e9v\u00e9nement a r\u00e9uni des experts en d\u00e9veloppement \u00e9conomique r\u00e9gional de partout au Canada, ainsi que des acteurs \u00e9conomiques nationaux et internationaux, afin de discuter des strat\u00e9gies de d\u00e9veloppement et d\u2019examiner les tendances \u00e9conomiques \u00e9mergentes.<\/p>\n<p class=\"w6asjq_TextBase _85PZeG_Text\" data-d-component=\"text\">Dans son discours prononc\u00e9 devant l\u2019assembl\u00e9e pl\u00e9ni\u00e8re de l\u2019EDAC, l\u2019Ambassadeur Cattaneo a soulign\u00e9 que le contexte international actuel offre des possibilit\u00e9s exceptionnelles de renforcer les relations strat\u00e9giques entre l\u2019Italie et le Canada, dans la perspective de cr\u00e9er un partenariat industriel et d\u2019investissement privil\u00e9gi\u00e9. Cette ambition repose sur la compl\u00e9mentarit\u00e9 des \u00e9conomies des deux pays et sur leur besoin commun de diversifier leurs march\u00e9s d\u2019exportation, de d\u00e9velopper des cha\u00eenes d\u2019approvisionnement et de valeur fiables et r\u00e9silientes, et de r\u00e9aliser des investissements strat\u00e9giques avec des partenaires partageant une vision commune de la soci\u00e9t\u00e9, le respect du droit international et un engagement en faveur du multilat\u00e9ralisme fond\u00e9 sur des r\u00e8gles.\u00a0L\u2019Ambassadeur a identifi\u00e9 plusieurs secteurs prioritaires pour la coop\u00e9ration bilat\u00e9rale, notamment l\u2019\u00e9nergie, les min\u00e9raux critiques, les infrastructures et la d\u00e9fense.<\/p>\n<p class=\"w6asjq_TextBase _85PZeG_Text\" data-d-component=\"text\">Lors de sa visite \u00e0 Moncton, l\u2019Ambassadeur Cattaneo \u00e9tait accompagn\u00e9 du Consul g\u00e9n\u00e9ral d\u2019Italie \u00e0 Montr\u00e9al, Enrico Pavone, dont la circonscription consulaire comprend le Nouveau-Brunswick ; de M. Giovanni Carpenteri, responsable des investissements \u00e9trangers aupr\u00e8s de l\u2019Agence italienne pour le commerce ext\u00e9rieur (ICE) \u00e0 Toronto ; et de M. Francesco Calazzo, correspondant consulaire italien \u00e0 Moncton.\u00a0La visite a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par une pr\u00e9sentation des possibilit\u00e9s d\u2019investissement en Italie, organis\u00e9e par ICE Toronto \u00e0 l\u2019intention d\u2019op\u00e9rateurs \u00e9conomiques locaux qualifi\u00e9s et de repr\u00e9sentants du milieu des affaires du Nouveau-Brunswick.<\/p>\n<p class=\"w6asjq_TextBase _85PZeG_Text\" data-d-component=\"text\">Tout au long de la conf\u00e9rence EDAC 2026, un espace d\u2019exposition consacr\u00e9 aux possibilit\u00e9s d\u2019investissement en Italie a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 am\u00e9nag\u00e9. Cette initiative a \u00e9t\u00e9 promue par l\u2019Ambassade d\u2019Italie \u00e0 Ottawa et le Consulat g\u00e9n\u00e9ral d\u2019Italie \u00e0 Montr\u00e9al, et organis\u00e9e par ICE Toronto.<\/p>\n<p class=\"w6asjq_TextBase _85PZeG_Text\" data-d-component=\"text\">Le programme de l\u2019Ambassadeur Cattaneo au Nouveau-Brunswick comprenait \u00e9galement des rencontres avec des repr\u00e9sentants du gouvernement provincial, les doyens de l\u2019Universit\u00e9 de Moncton et de l\u2019Universit\u00e9 Mount Allison, ainsi que les maires de Moncton, Dieppe, Riverview et Memramcook.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L\u2019Ambassadeur d\u2019Italie au Canada, Alessandro Cattaneo, a prononc\u00e9 un discours d\u2019ouverture lors de la conf\u00e9rence annuelle 2026 de l\u2019Association canadienne de d\u00e9veloppement \u00e9conomique (EDAC), qui s\u2019est tenue le 15 septembre \u00e0 Moncton, au Nouveau-Brunswick. Pour la premi\u00e8re fois, la conf\u00e9rence a accueilli un ambassadeur \u00e9tranger en tant qu\u2019invit\u00e9 d\u2019honneur, t\u00e9moignant de l\u2019importance de l\u2019Italie en [&hellip;]","protected":false},"author":8,"featured_media":11204,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-11206","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambottawa.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11206","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambottawa.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambottawa.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambottawa.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambottawa.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11206"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ambottawa.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11206\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11213,"href":"https:\/\/ambottawa.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11206\/revisions\/11213"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambottawa.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambottawa.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11206"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambottawa.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}