{"id":856,"date":"2022-12-21T17:18:02","date_gmt":"2022-12-21T16:18:02","guid":{"rendered":"https:\/\/ambottawa.esteri.it\/?page_id=856"},"modified":"2023-09-12T19:53:37","modified_gmt":"2023-09-12T17:53:37","slug":"faq-foire-aux-questions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambottawa.esteri.it\/fr\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/altri-servizi\/faq-foire-aux-questions\/","title":{"rendered":"FAQ (foire aux questions)"},"content":{"rendered":"<div>\n<p class=\"boxLevel04\">Sur cette page, vous trouverez des r\u00e9ponses aux questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es. Nous vous conseillons \u00e9galement de consulter la <a href=\"https:\/\/www.esteri.it\/mae\/en\/servizi\/sportello_info\/domandefrequenti\/\">page FAQ (foire aux questions)<\/a> sur le site internet du Minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res.<\/p>\n<p>\u2022 <strong>Visas<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u2022 Passeports<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u2022 Citoyennet\u00e9<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u2022 Informations g\u00e9n\u00e9rales<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>VISAS<\/strong><\/p>\n<p><strong>J&rsquo;aimerais aller en Italie, quel type de visa dois-je demander?<\/strong><\/p>\n<p>En acc\u00e9dant \u00e0 <a href=\"https:\/\/vistoperitalia.esteri.it\/home.aspx\">cette page<\/a>, il est possible d&rsquo;effectuer une recherche cibl\u00e9e qui, sur la base de la nationalit\u00e9, du pays de r\u00e9sidence, des raisons de la visite et de la dur\u00e9e du s\u00e9jour, confirmera s&rsquo;il est n\u00e9cessaire ou non de demander un visa d&rsquo;entr\u00e9e pour l&rsquo;Italie. Nous vous rappelons que sur la page <a href=\"https:\/\/ambottawa.esteri.it\/it\/chi-siamo\/la-sede\/modulistica\/\">formulaires<\/a> de ce site, vous pouvez trouver les diff\u00e9rents types de demande de visa.<\/p>\n<p>De plus, nous vous rappelons que pour ce qui concerne les demandes de visa le Service consulaire de l&rsquo;Ambassade d&rsquo;Italie est comp\u00e9tent uniquement pour la ville d&rsquo;Ottawa, les comt\u00e9s de Carleton, Dundas, Glengarry, Grenville, Prescott, Russell et Stormont et la r\u00e9gion de l&rsquo;Outaouais (Qu\u00e9bec).<\/p>\n<p>Si vous habitez en dehors de cette zone, nous vous invitons \u00e0 contacter le consulat comp\u00e9tent:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Le consulat g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 Toronto<\/strong>: pour le reste de la province de l&rsquo;Ontario, la province du Manitoba et les Territoires du Nord-Ouest.<\/li>\n<li><strong>Le consulat g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 Montr\u00e9al<\/strong>: pour les provinces de Qu\u00e9bec (sauf l&rsquo;Outaouais), Nouvelle-\u00c9cosse, Terre-Neuve-et-Labrador, Nouveau-Brunswick, \u00cele-du-Prince-\u00c9douard et le territoire du Nunavut.<\/li>\n<li><strong>Le consulat g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 Vancouver<\/strong>: pour des provinces de l&rsquo;Alberta, Colombie-Britannique, Saskatchewan et le territoire du Yukon.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>J&rsquo;aimerais venir au Canada, ai-je besoin d&rsquo;un visa?<\/strong><\/p>\n<p>Si vous \u00eates un citoyen italien qui voyage en avion pour des raisons touristiques ou professionnelles, vous aurez besoin d&rsquo;une <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/immigration-refugies-citoyennete\/services\/visiter-canada\/ave\/faits.html\">AVE (autorisation de voyage \u00e9lectronique)<\/a>. L&rsquo;AVE est demand\u00e9e en ligne et co\u00fbte 7 $CAD. Pour pouvoir demander l&rsquo;AVE, vous aurez besoin d&rsquo;un passeport valide, d&rsquo;une adresse courriel et d&rsquo;une carte de cr\u00e9dit.<\/p>\n<p>Si vous \u00eates un citoyen italien qui pr\u00e9voit de d\u00e9m\u00e9nager au Canada pour d\u2019autres raisons que le tourisme, vous pouvez consulter le site web de l&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/immigration-refugies-citoyennete.html\">Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s, Citoyennet\u00e9 Canada<\/a> pour plus d&rsquo;informations sur les types de visas et les proc\u00e9dures d&rsquo;entr\u00e9e.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>PASSEPORT ET AUTRES DOCUMENTS<\/strong><\/p>\n<p><strong>J&rsquo;ai perdu \/ On m\u2019a vol\u00e9 le passeport, que puis-je faire?<\/strong><\/p>\n<p>La premi\u00e8re chose \u00e0 faire est de se rendre au poste de police pour porter plainte. La police fournira toutes les informations n\u00e9cessaires pour mener \u00e0 bien la proc\u00e9dure de plainte. La demande d\u2019un nouveau passeport aupr\u00e8s de l&rsquo;Ambassade ou du Consulat peut \u00eatre formul\u00e9e d\u00e8s qu\u2019on est en possession d&rsquo;une copie du rapport de police.<\/p>\n<p><strong>Quelles sont les conditions n\u00e9cessaires et la proc\u00e9dure pour obtenir un passeport?<\/strong><\/p>\n<p>Seuls les citoyens italiens peuvent demander un passeport; il n&rsquo;y a pas d&rsquo;\u00e2ge minimum pour d\u00e9livrer un passeport. Le passeport est d\u00e9livr\u00e9 sur rendez-vous uniquement car il est n\u00e9cessaire \u00e0 la prise des empreintes digitales. Les rendez-vous peuvent \u00eatre pris via le portail de r\u00e9servation en ligne <a href=\"https:\/\/prenotami.esteri.it\/\">Prenot@mi<\/a>. La lib\u00e9ration du passeport est soumise au paiement effectif du passeport et des frais administratifs, pour un total de 171 $ CAD (le co\u00fbt varie trimestriellement, car il est soumis au taux de change). Le passeport est d\u00e9livr\u00e9 en moyenne, sauf cas particuli\u00e8rement urgents, en 2 semaines environ, selon le nombre de demandes \u00e0 traiter par le bureau.<\/p>\n<p>Pour des informations d\u00e9taill\u00e9es sur la documentation \u00e0 pr\u00e9senter, veuillez consulter la page PASSEPORTS ET SERVICES \/ <a href=\"https:\/\/ambottawa.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/passaporti-e-carte-d-identita\/passaporto\/\">PASSEPORTS<\/a> de ce site.<\/p>\n<p><strong>Puis-je demander une carte d&rsquo;identit\u00e9?<\/strong><\/p>\n<p>Non, les Services consulaires en dehors de la Communaut\u00e9 europ\u00e9enne ne d\u00e9livrent pas de carte d&rsquo;identit\u00e9.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>INFORMATIONS G\u00c9N\u00c9RALES<\/strong><\/p>\n<p><strong>Je viens d&rsquo;arriver au Canada: quels sont les premiers choses \u00e0 faire dans ce pays?<\/strong><\/p>\n<p>Pour savoir quels services sont offerts aux citoyens italiens qui ont \u00e9migr\u00e9 au Canada, il est utile de visiter <a href=\"https:\/\/serviziconsolari.esteri.it\/ScoFE\/index.sco\">Fast It<\/a>, le portail des services consulaires, d\u00e9di\u00e9 aux citoyens italiens r\u00e9sidant \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n<p><strong>Quels sont les devoirs d&rsquo;un citoyen italien r\u00e9sidant \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger?<\/strong><\/p>\n<p>Les principaux devoirs du citoyen italien r\u00e9sidant \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger sont:<\/p>\n<ul>\n<li>s\u2019inscrire aupr\u00e8s de l&rsquo;A.I.R.E. (Registre des Italiens r\u00e9sidant \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger), si le s\u00e9jour \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger est d&rsquo;une duree \u00e9gale ou sup\u00e9rieure \u00e0 12 mois;<\/li>\n<li>communiquer l\u2019adresse postale au consulat ou au registre consulaire comp\u00e9tent;<\/li>\n<li>tenir inform\u00e9 le consulat ou le Service consulaire comp\u00e9tent sur le propre \u00e9tat civil.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En Italie, il n&rsquo;y a pas d&rsquo;obligation \u00e9lectorale. Selon la Constitution italienne, le vote est un \u00ab\u00a0devoir civique\u00a0\u00bb du citoyen, mais le citoyen qui ne vote pas n&rsquo;est soumis \u00e0 aucune sanction l\u00e9gale.<\/p>\n<p>Pour plus d&rsquo;informations sur l&rsquo;A.I.R.E. veuillez visiter <a href=\"https:\/\/www.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/italiani-all-estero\/aire_0\/\">le site suivant<\/a>.<\/p>\n<p><strong>L&rsquo;Ambassade offre-t-elle des opportunit\u00e9s d&#8217;emploi?<\/strong><\/p>\n<p>Oui, l&rsquo;Ambassade d&rsquo;Italie \u00e0 Ottawa offre des possibilit\u00e9s de stages trimestriels et, en outre, des offres d&#8217;emploi publi\u00e9es sur notre site Web.<\/p>\n<p><strong>Stages<\/strong><\/p>\n<p>Il est possible d&rsquo;effectuer un stage de trois mois aupr\u00e8s de l&rsquo;Ambassade d&rsquo;Italie \u00e0 Ottawa gr\u00e2ce au <a href=\"https:\/\/www.tirocinicrui.it\/programmi-bandi-definitivo\/maeci\/\">programme de stages MAECI &#8211; MIUR \u2013 CRUI<\/a>.<\/p>\n<p>N\u00e9 suite \u00e0 un accord sign\u00e9 par le Minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res et de la Coop\u00e9ration internationale, le Minist\u00e8re de l&rsquo;Enseignement universitaire et de la Recherche et la Fondation CRUI pour les universit\u00e9s italiennes, le programme est adress\u00e9 aux \u00e9tudiants et aux nouveau dipl\u00f4m\u00e9s. L&rsquo;initiative vise \u00e0 int\u00e9grer la formation universitaire et \u00e0 fournir aux stagiaires une connaissance directe et concr\u00e8te des activit\u00e9s institutionnelles du MAECI dans le cadre de ses activit\u00e9s internationales. L&rsquo;annonce est publi\u00e9e trois fois par an.<\/p>\n<p><strong>Offres d&#8217;emploi<\/strong><\/p>\n<p>L&#8217;embauche de personnel en contrat \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e se fait uniquement sur la base de concours publics, dont les appels sont publi\u00e9s sur ce site. L&rsquo;une des conditions requises pour \u00eatre admis aux \u00e9preuves, au-del\u00e0 de la connaissance de l&rsquo;italien, est la r\u00e9sidence au Canada pendant au moins deux ans. Le rapport de travail \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e (6 mois, renouvelable une seule fois pour la m\u00eame dur\u00e9e), qui peut toujours \u00eatre \u00e9tablie \u00e0 suite \u00e0 une proc\u00e9dure de s\u00e9lection publi\u00e9e sur le site institutionnel, est dispens\u00e9e de l&rsquo;obligation de la r\u00e9sidence.<\/p>\n<p>Pour plus d&rsquo;informations sur les possibilit\u00e9s d&rsquo;\u00e9tudes, de formation et de travail offertes par le Minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res, l&rsquo;Union europ\u00e9enne et d&rsquo;autres organisations internationales, cliquez<a href=\"https:\/\/www.esteri.it\/it\/ministero\/lavora-con-noi\/\"> ici<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Sur cette page, vous trouverez des r\u00e9ponses aux questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es. Nous vous conseillons \u00e9galement de consulter la page FAQ (foire aux questions) sur le site internet du Minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res. \u2022 Visas \u2022 Passeports \u2022 Citoyennet\u00e9 \u2022 Informations g\u00e9n\u00e9rales &nbsp; VISAS J&rsquo;aimerais aller en Italie, quel type de visa dois-je demander? En acc\u00e9dant [&hellip;]","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":242,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-856","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambottawa.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/856","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambottawa.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambottawa.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambottawa.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambottawa.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=856"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ambottawa.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/856\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3261,"href":"https:\/\/ambottawa.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/856\/revisions\/3261"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambottawa.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambottawa.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}